VaHebheru 7:26

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 7:26 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Muprista mukuru akadai anotipa zvatinoshayiwa, iye mutsvene, asina chaangapomerwa, asina kusvibiswa, akatsaurwa kubva kuvatadzi, akasimudzirwa pamusoro pamatenga.

VaHebheru 7:26 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti mupristi mukuru akadai ndiye ataifanira kuva naye, mutsvene, asina chakaipa, asina kusvibiswa, akaparadzaniswa navatadzi, akakwidzwa kumusoro kwedenga

VaHebheru 7:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nokuti zvakanga zvakakodzera kuti tive nomupristi mukuru wakadai, akarurama, asina chinoshoreka, asina kun'oreswa, akatsaurwa achibviswa panavatadzi, akasimudzirwa pamusoro, kupfuura matenga.

VaHebheru 7:26 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti muprista mukuru wakaɗai ndiye wataifanira kuʋa naye, mutȿene, usinecakaipa, usina‐kuȿiɓiswa, wakaparadzaniswa naʋatadzi, wakakwidzwa kumsoro kweɗeŋga

VaHebheru 7:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nokuti zvakanga zvakakodzera kuti tive nomupristi mukuru wakadai, akarurama, asina chinoshoreka, asina kun'oreswa, akatsaurwa achibviswa panavatadzi, akasimudzirwa pamusoro, kupfuura matenga.