VaHebheru 8:8

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 8:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi Mwari akaona kukanganisa kwavanhu ava akati: “Nguva inouya, ndizvo zvinotaura Ishe, yandichaita sungano itsva neimba yaIsraeri, uye neimba yaJudha

VaHebheru 8:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti anovapa mhosva, achiti, “Tarirai, mazuva anouya, ndizvo zvinotaura Ishe, Andichaita nawo sungano itsva neimba yaIsiraeri, uye neimba yaJudha

VaHebheru 8:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mwari anovapa mhosva paanoti, “Zvanzi naTenzi chionai mazuva achasvika andichaita chitenderano chitsva nemba yokwaIsiraeri nevemba yokwaJudha.

VaHebheru 8:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mwari anovapa mhosva paanoti, “Zvanzi naTenzi chionai mazuva achasvika andichaita chitenderano chitsva nemba yokwaIsiraeri nevemba yokwaJudha.

VaHebheru 8:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti unoʋapa mhoȿa, aciti: Tarirai, mazuʋa anoʋuya, ndiɀo ɀinotaura Ishe, Andicaita nawo suŋgano itȿa neimba yaIsraeri, ʋuye neimba yaJuda