Isaya 17:1

Pakurirana nevamwe

Isaya 17:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Chirevo pamusoro peDhamasiko: “Tarirai, Dhamasiko harichazovazve guta, asi richava murwi wamatongo.

Isaya 17:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Chirevo pamusoro peDhamasiko. Tarirai, Dhamasiko robviswa, rirege kuzova guta, richava dongo rakakoromoka.

Isaya 17:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Shoko rakanangana neDhamasikusi chinzwai munzwe, “Dhamasikusi, zvokuva guta izvi zvichariperera richava murwi wematongo.

Isaya 17:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Cireʋo pamsoro peDamasko. Tarirai, Damasko robviswa, rirege kuzoʋa guta, ricaʋa ɗoŋgo rakakoromoka.

Isaya 17:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Shoko rakanangana neDhamasikusi chinzwai munzwe, “Dhamasikusi, zvokuva guta izvi zvichariperera richava murwi wematongo.