Isaya 40:8

Pakurirana nevamwe

Isaya 40:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Huswa hunooma, ruva rinosvava; asi shoko raMwari wedu richagara nokusingaperi.

Isaya 40:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uswa hunooma uye maruva anowa, asi shoko raMwari wedu rinogara nokusingaperi.”

Isaya 40:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Uswa hunouna, ruva rinosvava asi shoko raMwari wedu rinogara nokusingaperi.”

Isaya 40:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋuswa ʋunowoma, ruʋa rinoȿaʋa; asi shoko raMŋari weɗu ricagara nokusiŋgaperi.

Isaya 40:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Uswa hunouna, ruva rinosvava asi shoko raMwari wedu rinogara nokusingaperi.”