Isaya 41:8

Pakurirana nevamwe

Isaya 41:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Asi iwe Isiraeri, muranda wangu, iwe Jakobho wandakasarudza Imi chizvarwa chaAbhurahamu, shamwari yangu.

Isaya 41:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi iwe Israeri, muranda waŋgu, Jakobo, wandakasanaŋgura, ʋana ʋaAbrahama shamŋari yaŋgu

Isaya 41:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Asi iwe, Israeri, muranda wangu, Jakobho, wandakasarudza, imi vana vaAbhurahama, shamwari yangu

Isaya 41:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Asi iwe Isiraeri, muranda wangu, Jakobho, wandakasanangura, vana vaAbhurahamu shamwari yangu

Isaya 41:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Asi iwe Isiraeri, muranda wangu, iwe Jakobho wandakasarudza Imi chizvarwa chaAbhurahamu, shamwari yangu.