Isaya 50:10

Pakurirana nevamwe

Isaya 50:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndiani pakati penyu anotya Jehovha, uye anoteerera shoko romuranda wake? Ngaafambe murima, iye asina chiedza, ngaavimbe nezita raJehovha uye avimbe naMwari wake.

Isaya 50:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndianiko aripo pakati penyu anotya Jehovha, anoteerera izwi romuranda wake? Anofamba murima, asina chiedza, ngaavimbe nezita raJehovha, asendame kuna Mwari wake.

Isaya 50:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndiani pakati penyu anotya Tenzi iye anoteerera izwi romuranda wake, anofamba murima asina mwenje anovimba nezita yaTenzi? Achitsamira pana Mwari wake?

Isaya 50:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndianiko uri’po pakati penyu unotya Jehova, unoterera inzwi romuranda wake? Unofamba murima, asineciedza, ŋgaaʋimbe nezita raJehova, asendame kunaMŋari wake.

Isaya 50:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndiani pakati penyu anotya Tenzi iye anoteerera izwi romuranda wake, anofamba murima asina mwenje anovimba nezita yaTenzi? Achitsamira pana Mwari wake?