Isaya 54:7

Pakurirana nevamwe

Isaya 54:7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Kwechinguvana ndakakusiya, asi netsitsi huru ndikakudzosazve.

Isaya 54:7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndakakusiya nguva duku, asi ndichakuunganidzazve nenyasha huru.

Isaya 54:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndakambokuti furatirei kwechinguva, asi nengoni dzangu dzakawanda kudai ndichakuunganidzai.

Isaya 54:7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndakakusiya ŋguʋa ɗuku, asi ndicakuʋuŋganidza ɀe nenyasha huru.

Isaya 54:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndakambokuti furatirei kwechinguva, asi nengoni dzangu dzakawanda kudai ndichakuunganidzai.