Isaya 66:13

Pakurirana nevamwe

Isaya 66:13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Samai vanonyaradza mwana wavo, saizvozvo ndichakunyaradzai; uye muchanyaradzwa pamusoro peJerusarema.”

Isaya 66:13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Somunhu anovaraidzwa namai vake, saizvozvo ndichakuvaraidzai; muchavaraidzwa paJerusaremu.

Isaya 66:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Semwana ari kunyaradzwa naamai vake ndokunyaradza kwandichakuitawo imi. Muchanyaradzwa muri muJerusaremu.

Isaya 66:13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Somunhu unoʋaraidzwa namai ʋake, saiɀoɀo ndicakuʋaraidzai; mucaʋaraidzwa paJerusarema.

Isaya 66:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Semwana ari kunyaradzwa naamai vake ndokunyaradza kwandichakuitawo imi. Muchanyaradzwa muri muJerusaremu.