Jakobho 1:12

Pakurirana nevamwe

Jakobho 1:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Akaropafadzwa munhu anotsunga pakuedzwa, nokuti paanokunda, achapiwa korona youpenyu yakavimbiswa naMwari kuna avo vanomuda.

Jakobho 1:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akaropafadzwa munhu uyo anotsunga mwoyo pakuedzwa; nokuti kana atendwa, achapiwa korona yohupenyu yakapikirwa avo vanomuda.

Jakobho 1:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Akakombererwa zvake munhu anotirira chiedzo nokuti kana achinge akunda chiedzo anowana ngundu youpenyu yakatsidzirwa naMwari kuna vanomuda.

Jakobho 1:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Wakaropafadzwa munhu uyo unotsuŋga mŋoyo pakuidzwa; nokuti kana atendwa, ucapiwa korona yoʋupenyu yakapikirwa aʋo ʋanomuɗa.

Jakobho 1:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Akakombererwa zvake munhu anotirira chiedzo nokuti kana achinge akunda chiedzo anowana ngundu youpenyu yakatsidzirwa naMwari kuna vanomuda.