Jeremia 43:11 - Enzanisa Shanduro Dzose
Jeremia 43:11 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Achauya agorwisa Ijipiti, achivigira rufu kuna avo vakatongerwa rufu, kutapwa kuna vakatongerwa utapwa, nomunondo kuna avo vakatongerwa munondo.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 43 BDSCJeremia 43:11 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uchauya achirova nyika yeIjipiti; vakafanira rufu vachaiswa kurufu, vakafanira kutapwa vachaiswa kukutapwa, vakafanira munondo vachaiswa kumunondo.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 43 SNA2002Jeremia 43:11 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ucaʋuya aciroʋa nyika yeEgipita; ʋakafanira rufu ʋacaiswa kurufu, ʋakafanira kutapxa ʋacaiswa kukutapxa, ʋakafanira munondo ʋacaiswa kumunondo.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 43 SUB1949Jeremia 43:11 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Achasvikorova nyika yeIjipiti achipinza vakatemerwa denda kudenga vakatemerwa utapwa kuutapwa nokuuraisa nebakatwa vakatemerwa kurufu rwebakatwa.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 43 SCLBJeremia 43:11 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Achasvikorova nyika yeIjipiti achipinza vakatemerwa denda kudenga vakatemerwa utapwa kuutapwa nokuuraisa nebakatwa vakatemerwa kurufu rwebakatwa.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 43 SCLBD