Jeremia 6:14 - Enzanisa Shanduro Dzose
Jeremia 6:14 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanosunga ronda ravanhu vangu sokunge vasina kukuvara zvikuru. Vanoti, ‘Rugare, rugare,’ ipo pasina rugare.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 6 BDSCJeremia 6:14 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakangopodza vanga ravanhu vangu zvishoma vachiti, “Rugare, rugare!” Izvo hakuna rugare.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 6 SNA2002Jeremia 6:14 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ʋakaŋgopodza ʋaŋga raʋanhu ʋaŋgu ɀishoma ʋaciti: Rugare, rugare! iɀo hakunorugare.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 6 SUB1949Jeremia 6:14 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kurapa ronda ravanhu vangu, vanorapa zvavo asi zvechipa meso vachiti, ‘Rugare, rugare,’ ipo pasina rugare rwacho.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 6 SCLBJeremia 6:14 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Kurapa ronda ravanhu vangu, vanorapa zvavo asi zvechipa meso vachiti, ‘Rugare, rugare,’ ipo pasina rugare rwacho.
Pakurirana nevamwe
Jeremia 6 SCLBD