Johani 1:29

Pakurirana nevamwe

Johani 1:29 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Chifume chamangwana Johani akaona Jesu achiuya kwaari akati, “Tarirai, Gwayana raMwari, rinobvisa chivi chenyika!

Johani 1:29 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ava mangwana akaona Jesu achiuya kwaari, akati, “Tarirai, Hwayana yaMwari, inobvisa zvivi zvenyika.

Johani 1:29 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ramangwana acho, Johani akaona Jesu achiuya kwaari akati, “Tarisai muone hwayana yaMwari inobvisa chitadzo chapasi.

Johani 1:29 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Aʋa maŋgwana wakaʋona Jesu aciʋuya kwaari, akati: Tarirai, Gwaiana raMŋari, rinobvisa ɀiʋi ɀenyika.

Johani 1:29 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ramangwana acho, Johani akaona Jesu achiuya kwaari akati, “Tarisai muone hwayana yaMwari inobvisa chitadzo chapasi.