Johani 10:1

Pakurirana nevamwe

Johani 10:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvechokwadi chokwadi ndinoti kwamuri, “Asingapindi napamusuo pedanga rehwai asi achikwira napamwe munhu iyeyo imbavha negororo.

Johani 10:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Ndinokuudzai chokwadi kuti munhu asingapindi mudanga ramakwai napamukova, asi anokwira kuti apinde naparutivi, imbavha uye igororo.

Johani 10:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvirokwazvo, zvirokwazvo, ndinoti kwamuri, “Asingapindi napamusuo mudanga ramakwai, asi anokwira napamwe, imbavha negororo.

Johani 10:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀirokwaɀo, ɀirokwaɀo, ndinoti kwamuri: Usiŋgapindi nomukoʋa muɗaŋga ramakwai, asi unokwira nokumŋe, imbava negororo.

Johani 10:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvechokwadi chokwadi ndinoti kwamuri, “Asingapindi napamusuo pedanga rehwai asi achikwira napamwe munhu iyeyo imbavha negororo.