Johani 11:11

Pakurirana nevamwe

Johani 11:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Akati ataura izvi, akaenderera mberi achiti kwavari, “Shamwari yedu Razaro avata; asi ndiri kuenda ikoko kunomumutsa.”

Johani 11:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndizvozvo zvaakareva, akazoti kwavari, “Razaro, hama yedu, avata; asi ndinoenda, kuti ndimumutse pahope.”

Johani 11:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Akataura izvi ndokubva ati, “Shamwari yedu Razaro yakotsira asi ndinoenda kundomumutsa muhope.”

Johani 11:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndiɀoɀo ɀaakareʋa, akazoti kwaʋari: Razaro, hama yeɗu, waʋata; asi ndinoenda, kuti ndimumutse pahope.

Johani 11:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Akataura izvi ndokubva ati, “Shamwari yedu Razaro yakotsira asi ndinoenda kundomumutsa muhope.”