Johani 15:10

Pakurirana nevamwe

Johani 15:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kana mukachengeta mitemo yangu, mucharamba muri murudo neni sokuchengetawo kwandakaita mitemo yaBaba vangu ndinoramba ndiri murudo navo.

Johani 15:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kana muchiteerera mirayiro yangu, muchagara murudo rwangu, sezvandakateerera mirayiro yaBaba vangu uye ndikagara murudo rwavo.

Johani 15:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kana muchichengeta mirayiro yangu, muchagara murudo rwangu, seni ndaichengeta mirayiro yababa vangu, ndichigara murudo rwavo.

Johani 15:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kana mukachengeta mitemo yangu, mucharamba muri murudo neni sokuchengetawo kwandakaita mitemo yaBaba vangu ndinoramba ndiri murudo navo.

Johani 15:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kana muciceŋgeta mirairo yaŋgu, mucagara muruɗo rwaŋgu, seni ndaiceŋgeta mirairo yaƂaɓa ʋaŋgu, ndicigara muruɗo rwaʋo.