Johani 15:8

Pakurirana nevamwe

Johani 15:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Baba vangu vanorumbidzwa nezvizvi zvokuti mubereke michero yakawanda muchiratidza nazvo kuti muri vadzidzi vangu.

Johani 15:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Baba vangu vanokudzwa naizvozvo kuti mubereke zvibereko zvakawanda, muchizviratidza kuti muri vadzidzi vangu.

Johani 15:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Baba vangu vanokudzwa naizvozvi, kuti mubereke michero yakawanda; uye muchava vadzidzi vangu.

Johani 15:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Baba vangu vanorumbidzwa nezvizvi zvokuti mubereke michero yakawanda muchiratidza nazvo kuti muri vadzidzi vangu.

Johani 15:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ƃaɓa ʋaŋgu ʋanokudzwa naiɀoɀi, kuti muɓereke ɀiɓereko ɀakawanda; ʋuye mucaʋa ʋadzidzi ʋaŋgu.