Johani 19:30

Pakurirana nevamwe

Johani 19:30 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino Jesu akati agamuchira vhiniga, akati, “Zvapera!” Akakotamisa musoro wake, akapa Mwari mweya wake.

Johani 19:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu paakasveta waini iya inovava akati, “Zvapera.” Akakotamisa musoro ndokubva afa.

Johani 19:30 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Akati anwa Jesu akati, “Zvapera.” Nokudaro, akakotamisa musoro wake uye akabudisa mweya wake.

Johani 19:30 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino Jesu wakati agamucira vinega, akati: Ɀapera! akakotamisa musoro wake, akapa Mŋari mŋeya wake.

Johani 19:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu paakasveta waini iya inovava akati, “Zvapera.” Akakotamisa musoro ndokubva afa.