Jobho 14:5

Pakurirana nevamwe

Jobho 14:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mazuva omunhu akatarwa; makatema kuwanda kwemwedzi yake, mukamutarira miganhu yaasingagoni kudarika.

Jobho 14:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mazuva ake zvaakatarwa, mwedzi yake yakaverengwa nemi, Makamutarira miganho yaasingatenderwi kudarika

Jobho 14:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

sokuti mazuva ake akatotemwa kuwanda kwawo? Zviri kwamuri kuti mwedzi yake mingani. Imi ndimi makamuisira migano yaasingapfuuri.

Jobho 14:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mazuʋa ake ɀaakatarwa, mŋedzi yake yakaʋereŋgwa nemi, Makamutarira miganho yaasiŋgatenderwi kuɗarika

Jobho 14:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

sokuti mazuva ake akatotemwa kuwanda kwawo? Zviri kwamuri kuti mwedzi yake mingani. Imi ndimi makamuisira migano yaasingapfuuri.