Ruka 1:30

Pakurirana nevamwe

Ruka 1:30 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi mutumwa akati kwaari, “Usatya, Maria, iwe wanzwirwa nyasha naMwari.

Ruka 1:30 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo mutumwa akati kwaari, “Usatya Maria, nokuti wanzwirwa nyasha naMwari.

Ruka 1:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mutumwa waMwari ndokupindura oti, “Usatye zvako Maria, nokuti Mwari afadzwa zvake newe.

Ruka 1:30 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo mutumŋa akati kwaari: Usatya Maria, nokuti wanzwirwa nyasha naMŋari.

Ruka 1:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mutumwa waMwari ndokupindura oti, “Usatye zvako Maria, nokuti Mwari afadzwa zvake newe.