Ruka 10:2

Pakurirana nevamwe

Ruka 10:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Akati kwaʋari: Kuceka kukuru, asi ʋaɓati ʋashoma; naiɀoɀo kumbirai kunaShe wokuceka kuti aɓuɗise ʋaɓati pakuceka kwake.

Ruka 10:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Akati kwavari, “Kukohwa kukuru, asi vashandi vashoma. Naizvozvo kumbirai kuna She wokukohwa, kuti atume vashandi mumunda wake wokukohwa.

Ruka 10:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akati kwavari, “Kukohwa kukuru, asi vakohwi vashoma; naizvozvo kumbirai kuna Ishe wokukohwa kuti abudise vakohwi mukukohwa kwake.

Ruka 10:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Akavati kukohwa kwakawanda, asi vakohwi vashoma. Naizvozvo namatai kuna Tenzi wezvinoda kukohwiwa kuti atumire vakohwi mubasa rake rokukohwa.

Ruka 10:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Akavati kukohwa kwakawanda, asi vakohwi vashoma. Naizvozvo namatai kuna Tenzi wezvinoda kukohwiwa kuti atumire vakohwi mubasa rake rokukohwa.