Ruka 16:18

Pakurirana nevamwe

Ruka 16:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ani naani anoramba mukadzi wake achiroora mumwe anoita upombwe. Nouyowo anoroora mukadzi akarambwa nomurume wake anoita upombwe.

Ruka 16:18 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Ani naani anoramba mukadzi wake akawana mumwe mukadzi anoita upombwe, uye murume anowana mukadzi akarambwa anoita upombwe.

Ruka 16:18 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Mumwe nomumwe anoramba mukadzi wake, akawana mumwe, anoita upombwe; uye mumwe nomumwe anowana wakarambwa nomurume, anoita upombwe.

Ruka 16:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ani naani anoramba mukadzi wake achiroora mumwe anoita upombwe. Nouyowo anoroora mukadzi akarambwa nomurume wake anoita upombwe.

Ruka 16:18 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mumŋe nomumŋe unorasha mukadzi wake, akawana mumŋe, unoita ʋupombge; ʋuye mumŋe nomumŋe unowana wakarashwa nomurume, unoita ʋupombge.