Ruka 22:26

Pakurirana nevamwe

Ruka 22:26 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino imi musadaro, asi mukuru kwamuri ngaave somuduku, nomutungamiri soanoshandira.

Ruka 22:26 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi imi hamufaniri kuita saizvozvo. Asi, mukuru pakati penyu mose anofanira kuva somuduku kuna vose, uye uyo anotonga ngaaite souya anoshanda.

Ruka 22:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi kwamuri hazvifaniri kudaro, mukuru pakati penyu ngaave iye somudiki. Uye mutungamiri aite somushandiri.

Ruka 22:26 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino imi musaɗaro, asi mukuru kwamuri ŋgaaʋe somuɗuku, nomutuŋgamiri sounoshumira.

Ruka 22:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi kwamuri hazvifaniri kudaro, mukuru pakati penyu ngaave iye somudiki. Uye mutungamiri aite somushandiri.