Mateo 1:21

Pakurirana nevamwe

Mateo 1:21 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Achava nomwana mukomana wauchazotumidza zita rokuti Jesu nokuti ndiye achaponesa vanhu vake kubva muzvivi zvavo.”

Mateo 1:21 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Iye achazvara mwanakomana, agomutumidza zita rinonzi Jesu; nokuti ndiye achaponesa vanhu vake pazvivi zvavo.”

Mateo 1:21 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Achapona Mwanakomana waunofanira kutumidza zita rokuti Jesu nokuti achaponesa vanhu vake kuzvitadzo zvavo.”

Mateo 1:21 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Iye ucaɀara mŋanakomana, ugomutumidza zita rinonzi Jesu; nokuti ndiye ucaponesa ʋanhu ʋake paɀiʋi ɀaʋo.

Mateo 1:21 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Achapona Mwanakomana waunofanira kutumidza zita rokuti Jesu nokuti achaponesa vanhu vake kuzvitadzo zvavo.”