Mateo 19:17

Pakurirana nevamwe

Mateo 19:17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akati kwaari, “Unondibvunzireiko pamusoro pezvakanaka? Kunongova noMumwe chete akanaka. Kana uchida kupinda muupenyu, teerera mirayiro.”

Mateo 19:17 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akati kwaari, “Unondibvunzireiko pamusoro pezvakanaka? Aripo mumwechete akanaka. Asi kana uchida kupinda muupenyu, chengeta mirairo.”

Mateo 19:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu akati kwaari, “Unondibvunzireiko kuti chakanaka chii? Akanaka ariko mumwechete. Kana uchida kupinda muupenyu, chengeta mitemo.”

Mateo 19:17 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Akati kwaari: Unondibvunzireiko pamsoro peɀakanaka? Uri’po mumŋe wakanaka. Asi kana uciɗa kupinda paʋupenyu, ceŋgeta mirairo.

Mateo 19:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu akati kwaari, “Unondibvunzireiko kuti chakanaka chii? Akanaka ariko mumwechete. Kana uchida kupinda muupenyu, chengeta mitemo.”