Mateo 19:21

Pakurirana nevamwe

Mateo 19:21 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu akati kwaari, “Kana uchida kuva munhu akaruramisisa, enda undotengesa zvose zvaunazvo upe kuvarombo. Uchava noupfumi kudenga, ugouya wonditevera.”

Mateo 19:21 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akati, “Kana uchida kuva wakakwana, enda unotengesa zvose zvaunazvo ugopa varombo, ugozova nepfuma kudenga. Ipapo ugouya wonditevera.”

Mateo 19:21 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Jesu akati kwaari, “Kana uchida kukwana, enda utengese zvose zvaunazvo, upe varombo, ugova nepfuma kudenga; ugouya unditevere.”

Mateo 19:21 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu akati kwaari, “Kana uchida kuva munhu akaruramisisa, enda undotengesa zvose zvaunazvo upe kuvarombo. Uchava noupfumi kudenga, ugouya wonditevera.”

Mateo 19:21 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Jesu akati kwaari: Kana uciɗa kukwana, enda uteŋgese ɀose ɀaunaɀo, upe ʋarombo, ugoʋa nefuma kuɗeŋga; ugoʋuya unditeʋere.