Mateo 19:6

Pakurirana nevamwe

Mateo 19:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Saka havachisiri vaviri asi mumwe chete. Naizvozvo chabatanidzwa naMwari pamwe chete, hapana munhu anofanira kuchiparadzanisa.”

Mateo 19:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokudaro havachiri vaviri, asi vava nyama imwe. Zvino, izvo Mwari zvaakasanganisa, munhu ngaarege kuzviparadzanisa.”

Mateo 19:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Naizvozvo havachisiri vaviri asi vava nyama imwechete. Naizvozvo chinenge chabatanidzwa naMwari ngachirege kuparadzaniswa nomunhu.”

Mateo 19:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuɗaro haʋaciri ʋaʋiri, asi nyama imŋe. Ɀino, iɀo Mŋari ɀaakasoŋganisa, munhu ŋgaarege kuɀiparadzanisa.

Mateo 19:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Naizvozvo havachisiri vaviri asi vava nyama imwechete. Naizvozvo chinenge chabatanidzwa naMwari ngachirege kuparadzaniswa nomunhu.”