Mateo 24:36

Pakurirana nevamwe

Mateo 24:36 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Hapana anoziva musi kana nguva kunyange vatumwa vokudenga kana Mwanakomana, asi Baba chete.

Mateo 24:36 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Asi kana riri zuva iro nenguva iyo, hakuna anozviziva, kunyange vatumwa vokudenga, kunyange Mwanakomana, asi Baba voga.

Mateo 24:36 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Asi zvezuva iroro nenguva yacho hapana anozviziva kunyange vatumwa vedenga, kanawo Mwanakomana asi Baba voga.

Mateo 24:36 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi kana riri zuʋa iro neŋguʋa iyo, hakuna‐unoɀiziʋa, kunyaŋge ʋatumŋa ʋokuɗeŋga, kunyaŋge Mŋanakomana, asi Ƃaɓa ʋoga.

Mateo 24:36 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Asi zvezuva iroro nenguva yacho hapana anozviziva kunyange vatumwa vedenga, kanawo Mwanakomana asi Baba voga.