Mateo 26:69 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mateo 26:69 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino Petro akanga agere panze muruvazhe, uye mumwe muranda wechisikana akauya kwaari akati, “Newewo wakanga una Jesu weGarirea.”
Pakurirana nevamwe
Mateo 26 BDSCMateo 26:69 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Petirosi akanga agere panze paruvazhe. Zvino mushandiri akauya kwaari, akati, “Newewo wakanga unaJesu weGariria.”
Pakurirana nevamwe
Mateo 26 SNA2002Mateo 26:69 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Petro wakaŋga agere panze paruʋazhe. Ɀino mushandiri akaʋuya kwaari, akati: Newe ʋo wakaŋga unaJesu weGarirea.
Pakurirana nevamwe
Mateo 26 SUB1949Mateo 26:69 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pita akanga agere panze muruvanze, mumwe musikana webasa akauya kwaari akati, “Newewo wanga uina Jesu wokuGarirea.”
Pakurirana nevamwe
Mateo 26 SCLBMateo 26:69 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Pita akanga agere panze muruvanze, mumwe musikana webasa akauya kwaari akati, “Newewo wanga uina Jesu wokuGarirea.”
Pakurirana nevamwe
Mateo 26 SCLBD