Mateo 5:16

Pakurirana nevamwe

Mateo 5:16 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nenzira imwe cheteyo, chiedza chenyu ngachivhenekere pamberi pavanhu kuti vaone mabasa enyu akanaka, vagokudza Baba venyu vari kudenga.

Mateo 5:16 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Naizvozvo chiedza chenyu ngachivhenekere pamberi pavanhu, kuti vaone mabasa enyu akanaka, vakudze baba venyu vari kudenga.

Mateo 5:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Saizvozvowo, chiedza chenyu ngachivhenekere vanhu kuti vaone mabasa enyu akanaka varumbidze Baba venyu vari kudenga.

Mateo 5:16 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Saiɀoɀo ciedza cenyu ŋgacivenekere pamberi paʋanhu, kuti ʋaʋone maɓasa enyu akanaka, ʋakudze Ƃaba ʋenyu ʋari kuɗeŋga.

Mateo 5:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Saizvozvowo, chiedza chenyu ngachivhenekere vanhu kuti vaone mabasa enyu akanaka varumbidze Baba venyu vari kudenga.