Mateo 6:33

Pakurirana nevamwe

Mateo 6:33 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi tangai kutsvaka umambo hwake nokururama kwake, uye zvinhu zvose izvi zvichapiwawo kwamuri.

Mateo 6:33 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi tangai kutsvaka ushe hwaMwari, nokururama kwake; izvozvi zvose zvichawedzerwa kwamuri.

Mateo 6:33 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Imi, kutangira zvose tsvakai umambo hwake; noururami hwake, zvinhu zvose izvi zvichavawo zvenyu.

Mateo 6:33 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi taŋgai kutȿaka ʋushe bgaMŋari, nokururama kwake; iɀoɀi ɀose ɀicawedzerwa kwamuri.

Mateo 6:33 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Imi, kutangira zvose tsvakai umambo hwake; noururami hwake, zvinhu zvose izvi zvichavawo zvenyu.