Mateo 7:12

Pakurirana nevamwe

Mateo 7:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Saka muzvinhu zvose itirai vamwe zvamunoda kuti vakuitirei imi, nokuti izvi ndizvo Murayiro naVaprofita.

Mateo 7:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Saka zvinhu zvose zvamunoda kuti vanhu vakuitirei, muvaitire nemiwo saizvozvo, nokuti ndiwo murayiro navaporofita.

Mateo 7:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvose zvamungade kuti vanhu vakuitirei, vaitireiwo saizvozvo nokuti uyu ndiwo mutemo navaporofita.

Mateo 7:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Saka ɀinhu ɀose ɀamunoɗa kuti ʋanhu ʋakuitirei, muʋaitire nemi ʋo saiɀoɀo, nokuti ndiwo murairo naʋaprofita.

Mateo 7:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvose zvamungade kuti vanhu vakuitirei, vaitireiwo saizvozvo nokuti uyu ndiwo mutemo navaporofita.