Mika 7:19

Pakurirana nevamwe

Mika 7:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Muchava nenyasha kwatiri zvakare; muchatsikira zvivi zvedu pasi petsoka uye muchakanda kuipa kwedu kwose pakadzikadzika mugungwa.

Mika 7:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Achatinzwira tsitsizve, achatsika zvakaipa zvedu pasi petsoka dzake; muchakandira zvivi zvavo zvose mukudzika kwegungwa.

Mika 7:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Achatinzwira ngoni zvakare agotsokodzera uipi hwedu pasi petsoka dzake. Muchakanda zvitadzo zvedu zvose pasi pasi pegungwa.

Mika 7:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ucatinzwira tsitsi ɀe, ucatsika ɀakaipa ɀeɗu pasi petsoka dzake; mucakandira ɀiʋi ɀaʋo ɀose mukudzika kweguŋgwa.

Mika 7:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Achatinzwira ngoni zvakare agotsokodzera uipi hwedu pasi petsoka dzake. Muchakanda zvitadzo zvedu zvose pasi pasi pegungwa.