Zvirevo 1:28-29

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 1:28-29 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Ipapo vachadana kwandiri asi ini handingavapinduri; vachanditsvaka asi havangandiwani. Sezvo vakavenga zivo uye vakasasarudza kutya Jehovha

Zvirevo 1:28-29 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nenguva iyo vachadana kwandiri, asi handingapinduri; Vachanditsvaka zvikuru, asi havangandiwani. Zvavakavenga zivo, Vakasazvitsaurira kutya Jehovha

Zvirevo 1:28-29 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Vachandidaidza asi ini handipinduri vachanditsvagisisa asi havandiwani. Nokuti vakavenga ruzivo uye havana kusarudza kutya Tenzi.

Zvirevo 1:28-29 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Neŋguʋa iyo ʋacaɗana kwandiri, asi handiŋgapinduri; Ʋacanditȿaka ɀikuru, asi haʋaŋgandiwani. Ɀaʋakaʋeŋga ziʋo, Ʋakasaɀitsaurira kutya Jehova

Zvirevo 1:28-29 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Vachandidaidza asi ini handipinduri vachanditsvagisisa asi havandiwani. Nokuti vakavenga ruzivo uye havana kusarudza kutya Tenzi.