Zvirevo 3:5-6

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 3:5-6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Vimba naJehovha nomwoyo wako wose, Urege kusendama panjere dzako. Umutende panzira dzako dzose, Agoruramisa makwara ako ose.

Zvirevo 3:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Vimba naTenzi nomwoyo wako wose usavimbe nokuona kwako zvinhu nemazvo. Muzviito zvako zvose muzive, iye achatasanudza nzira dzako

Zvirevo 3:5-6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋimba naJehova nomŋoyo wako wose, Urege kusendama panjere dzako. Umutende panzira dzako dzose, Agoruramisa makwara ako ose.

Zvirevo 3:5-6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vimba naJehovha nomwoyo wako wose urege kuzendamira panjere dzako; munzira dzako dzose umutungamidze, uye acharuramisa nzira dzako.

Zvirevo 3:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Vimba naTenzi nomwoyo wako wose usavimbe nokuona kwako zvinhu nemazvo. Muzviito zvako zvose muzive, iye achatasanudza nzira dzako