Mapisarema 115:1

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 115:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kwete isu TENZI, kwete isu asi zita renyu ndiro ngaripiwe mukurumbira nokuda kwemwoyochena wenyu nokutendeka kwenyu.

Mapisarema 115:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kwete isu TENZI, kwete isu asi zita renyu ndiro ngaripiwe mukurumbira nokuda kwemwoyochena wenyu nokutendeka kwenyu.

Mapisarema 115:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kwete kwatiri, Jehovha, kwete kwatiri, asi kukudzwa ngakupiwe kuzita renyu, nokuda kworudo rwenyu nokutendeka kwenyu.

Mapisarema 115:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Isu kwete, Jehovha, isu kwete, Asi zita renyu ngarikudzwe, Nokuda kwengoni dzenyu, uye nokuda kwokutendeka kwenyu.

Mapisarema 115:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Isu kwete, Jehova, isu kwete, Asi zita renyu ŋgarikudzwe, Nokuɗa kweŋgoni dzenyu, ʋuye nokuɗa kwokutendeka kwenyu.