Mapisarema 123:3

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 123:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tinzwirei nyasha, Jehovha, tinzwirei nyasha; Nokuti tapera kwazvo nokuzvidzwa.

Mapisarema 123:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Tinzwirei ngoni, imi Jehovha, tinzwirei ngoni, nokuti takatsunga pakuzvidzwa kwakawanda.

Mapisarema 123:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tinzwireiwo tsitsi TENZI, tinzwireiwo tsitsi. Kushorwa kwatakaitwa kwakawandisa.

Mapisarema 123:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tinzwirei nyasha, Jehova, tinzwirei nyasha; Nokuti tapera kwaɀo nokuɀidzwa.

Mapisarema 123:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tinzwireiwo tsitsi TENZI, tinzwireiwo tsitsi. Kushorwa kwatakaitwa kwakawandisa.