Mapisarema 139:16

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 139:16 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

meso enyu akaona muviri usati waumbwa. Mazuva ose andakarongerwa akanga akanyorwa mubhuku renyu, rimwe rawo risati ravapo.

Mapisarema 139:16 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Meso enyu akaona muviri wangu uchigere kukwaniswa, Zvose zvakanga zvakanyorwa murugwaro rwenyu, Zuva rimwe nerimwe rokuumbwa kwazvo, Kusati kwava nechimwe chazvo.

Mapisarema 139:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Makandiona nemeso nhengo dzangu dzisati dzaumbwa. Dzakanga dzanyorwa mubhuku menyu dzikazoumbwa panguva yadzo kusvikira dzose dzapera.

Mapisarema 139:16 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Meso enyu akaʋona muʋiri waŋgu ucigere kukwaniswa, Ɀose ɀakaŋga ɀakanyorwa murugwaro rwenyu, Zuʋa rimŋe nerimŋe rokuʋumbga kwaɀo, Kusati kwaʋa necimŋe caɀo.

Mapisarema 139:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Makandiona nemeso nhengo dzangu dzisati dzaumbwa. Dzakanga dzanyorwa mubhuku menyu dzikazoumbwa panguva yadzo kusvikira dzose dzapera.