Mapisarema 143:11

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 143:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Haiwa Jehovha, chengetedzai upenyu hwangu nokuda kwezita renyu; ndibudisei panhamo, mukururama kwenyu.

Mapisarema 143:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndiponesei Jehovha, nokuda kwezita renyu; Budisai mweya wangu pakumanikidzwa nokururama kwenyu.

Mapisarema 143:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndichengetedzeiwo ndiri mupenyu nokuda kwezita renyu, pamusana poururami hwenyu, ndiburitseiwo mumatambudziko.

Mapisarema 143:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndiponesei Jehova, nokuɗa kwezita renyu; Ƃuɗisai mŋeya waŋgu pakumanikidzwa nokururama kwenyu.

Mapisarema 143:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndichengetedzeiwo ndiri mupenyu nokuda kwezita renyu, pamusana poururami hwenyu, ndiburitseiwo mumatambudziko.