Mapisarema 148:13

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 148:13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ngavarumbidze zita raJehovha; Nokuti zita rake roga rakakurumbira; Umambo hwake huri kumusoro kwapasi nokudenga.

Mapisarema 148:13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ngavarumbidze zita raJehovha, nokuti zita rake iye oga iguru; kubwinya kwake kuri pamusoro penyika namatenga.

Mapisarema 148:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

rumbidzai zita raTENZI nokuti zita rake roga ndiro riri pamusorosoro, mukurumbira wake, denga napasi zvinosara pasi.

Mapisarema 148:13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ŋgaʋarumbidze zita raJehova; Nokuti zita rake roga rakakurumbira; Ʋumambo bgake ʋuri kumsoro kwapasi nokuɗeŋga.

Mapisarema 148:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

rumbidzai zita raTENZI nokuti zita rake roga ndiro riri pamusorosoro, mukurumbira wake, denga napasi zvinosara pasi.