Mapisarema 31:3

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 31:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Sezvo murimi dombo rangu nenhare yangu, nditungamirirei uye mundisesedze nokuda kwezita renyu.

Mapisarema 31:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti ndimi dombo rangu nenhare yangu; Naizvozvo nditungamirirei mundifambise nokuda kwezita renyu.

Mapisarema 31:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Imi ndimi dombo rangu nenhare yangu pamusana pezita renyu, ndiratidzei pokufamba napo munditungamirire.

Mapisarema 31:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti ndimi ɗombo raŋgu nenhare yaŋgu; Naiɀoɀo ndituŋgamirirei mundifambise nokuɗa kwezita renyu.

Mapisarema 31:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Imi ndimi dombo rangu nenhare yangu pamusana pezita renyu, ndiratidzei pokufamba napo munditungamirire.