Mapisarema 41:12

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 41:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi imi munenge manditsigira pamusana pokuvimbika kwangu mukandiisa pamuri nokusingaperi.

Mapisarema 41:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Munonditsigira pakutendeka kwangu, uye munondiisa pamberi penyu nokusingaperi.

Mapisarema 41:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kana ndirini munonditsigira pakururama kwangu, Munondiisa pamberi penyu nokusingaperi.

Mapisarema 41:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kana ndiri’ni munonditsigira pakururama kwaŋgu, Munondiisa pamberi penyu nokusiŋgaperi.

Mapisarema 41:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi imi munenge manditsigira pamusana pokuvimbika kwangu mukandiisa pamuri nokusingaperi.