Mapisarema 43:3

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 43:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Tumirai chiedza chenyu nechokwadi chenyu, ngazvinditungamirire; ngazvindisvitse kugomo renyu dzvene, kunzvimbo yamunogara.

Mapisarema 43:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tumai chiedza chenyu nezvokwadi yenyu; zvinditungamirire; Zvindisvitse kugomo renyu dzvene, Nokutabhenakeri dzenyu.

Mapisarema 43:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tumai mwenje wenyu nechokwadi chenyu zvinditungamirire zvinditsvitse kugomo renyu rinoera nokwamunogara.

Mapisarema 43:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tumai ciedza cenyu neɀokwaɗi yenyu; ɀindituŋgamirire; Ɀindiȿitse kugomo renyu dɀene, Nokutabernakeri dzenyu.

Mapisarema 43:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tumai mwenje wenyu nechokwadi chenyu zvinditungamirire zvinditsvitse kugomo renyu rinoera nokwamunogara.