Mapisarema 45:6

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 45:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Chigaro chenyu, imi Mwari, chichagara nokusingaperi-peri; tsvimbo yokururamisira ichava tsvimbo youmambo hwenyu.

Mapisarema 45:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Chigaro chenyu choushe, imi Mwari, chiripo nokusingaperi-peri; Tsvimbo youshe hwenyu itsvimbo yakarurama.

Mapisarema 45:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

chigaro chenyu choushe chakagadzwa naMwari chinogara nokusingaperi. Tsvimbo yenyu youshe itsvimbo yokutendeka.

Mapisarema 45:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

chigaro chenyu choushe chakagadzwa naMwari chinogara nokusingaperi. Tsvimbo yenyu youshe itsvimbo yokutendeka.

Mapisarema 45:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Cigaro cenyu coʋushe, imi Mŋari, ciri’po nokusiŋgaperi‐peri; Tȿimbo yoʋushe bgenyu itȿimbo yakarurama.