Mapisarema 68:6

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 68:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vakanga vari voga Mwari akavagarisa mumhuri, anosesedza vasungwa vachiimba; asi mhandu dzinogara panyika yatsva nezuva.

Mapisarema 68:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Vakanga vari voga, Mwari anovagarisa pamhuri; Anobudisira vasungwa kumufaro; Asi vanomumukira vanogara panyika yakaoma.

Mapisarema 68:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mwari anopa vasina chavanacho musha wokugara. Anoburitsa vasungwa achivaendesa mukugarika asi vapanduki vanogara murenje.

Mapisarema 68:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋakaŋga ʋari ʋoga, Mŋari unoʋagarisa pamhuri; Unoɓuɗisira ʋasuŋgwa kumufaro; Asi ʋanomumukira ʋanogara panyika yakawoma.

Mapisarema 68:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mwari anopa vasina chavanacho musha wokugara. Anoburitsa vasungwa achivaendesa mukugarika asi vapanduki vanogara murenje.