Mapisarema 71:15

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 71:15 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Muromo wangu uchareva kururama kwenyu, Nokuponesa kwenyu zuva rose; Nokuti handizivi kuwanda kwazvo.

Mapisarema 71:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Muromo wangu uchataura nezvamabasa enyu akarurama uye zuva rose nezvokununura kwenyu nokuti handikwanisi kuzviverenga.

Mapisarema 71:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Muromo wangu uchareva zvokururama kwenyu, nezvoruponeso rwenyu zuva rose, kunyange ndisingazivi chiyero charwo.

Mapisarema 71:15 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Muromo waŋgu ucareʋa kururama kwenyu, Nokuponesa kwenyu zuʋa rose; Nokuti handiziʋi kuwanda kwaɀo.

Mapisarema 71:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Muromo wangu uchataura nezvamabasa enyu akarurama uye zuva rose nezvokununura kwenyu nokuti handikwanisi kuzviverenga.