Mapisarema 71:5

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 71:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti imi, Ishe Jehovha, muri tariro yangu; Ndimi wandinovimba naye kubva pauduku hwangu.

Mapisarema 71:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndimi chitarisiro changu TENZI, wandinovimba naye kubvira pauduku hwangu TENZI.

Mapisarema 71:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndimi chitarisiro changu TENZI, wandinovimba naye kubvira pauduku hwangu TENZI.

Mapisarema 71:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokuti muri tariro yangu, imi Ishe Jehovha, ndakavimba nemi kubva pauduku hwangu.

Mapisarema 71:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti imi, Ishe Jehova, muri tariro yaŋgu; Ndi’mi wandinoʋimba naye kubva paʋuɗuku bgaŋgu.