Mapisarema 73:23-24

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 73:23-24 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kunyange zvakadaro zvazvo ndinoramba ndinemi nguva dzose munondibata ruoko rworudyi. Munonditungamirira namazano enyu mushure mezvo muchandigamuchira mumbiri yenyu.

Mapisarema 73:23-24 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kunyange zvakadaro ndinogara nemi nguva dzose; munondibata noruoko rwenyu rworudyi. Munondisesedza nezano renyu, uye pashure muchazonditora mondipinza mukubwinya kwenyu.

Mapisarema 73:23-24 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kunyange zvakadaro ndinoramba ndinemi; Makabata ruoko rwangu rworudyi. Muchandiperekedza nezano renyu, Ndokuzondigamuchira pakubwinya.

Mapisarema 73:23-24 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kunyaŋge ɀakaɗaro ndinoramba ndinemi; Makaɓata ruʋoko rwaŋgu rworudyi. Mucandiperekedza nezano renyu, Ndokuzondigamucira pakubginya.

Mapisarema 73:23-24 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kunyange zvakadaro zvazvo ndinoramba ndinemi nguva dzose munondibata ruoko rworudyi. Munonditungamirira namazano enyu mushure mezvo muchandigamuchira mumbiri yenyu.