Mapisarema 80:19

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 80:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tidzoserei ɀe, Jehova Mŋari wehondo; Penyisai ciso cenyu, isu tiponeswe.

Mapisarema 80:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tiiteiwo zvatakanga takaita kare TENZI Mwari wehondo nehondo. Uso hwenyu ngaupenye mutiponese.

Mapisarema 80:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Tidzorei, imi Mwari Wamasimba Ose; penyesai chiso chenyu pamusoro pedu, kuti tiponeswe.

Mapisarema 80:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tidzosereizve, Jehovha Mwari wehondo; Penyesai chiso chenyu, isu tiponeswe.

Mapisarema 80:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tiiteiwo zvatakanga takaita kare TENZI Mwari wehondo nehondo. Uso hwenyu ngaupenye mutiponese.