Mapisarema 91:5-6

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 91:5-6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Hauŋgatyi cinhu cinovundusa ʋusiku, Kana museʋe unofurwa masikati; Kana hosha inofamba murima, Kana kuparadza kunoʋuraya masikati.

Mapisarema 91:5-6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Haungatyiswi nokuvhundutsa kwousiku, kana museve unopfurwa masikati, kana hosha inofamba murima, kana denda rinoparadza masikati.

Mapisarema 91:5-6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Haungatyi chinhu chinovhundusa usiku, Kana museve unofurwa masikati; Kana hosha inofamba murima, Kana kuparadza kunouraya masikati.

Mapisarema 91:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvinotyisa zvousiku hauzozvitya kana museve unokandwa masikati. Kana mharadzi dzinofamba murima, nyange zvinoparadza masikati machena.

Mapisarema 91:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvinotyisa zvousiku hauzozvitya kana museve unokandwa masikati. Kana mharadzi dzinofamba murima, nyange zvinoparadza masikati machena.