Mapisarema 92:12-13

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 92:12-13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vakarurama vachakura kwazvo somuchindwe, vachakura somusidhari weRebhanoni; wakadyarwa muimba yaJehovha, vachakura kwazvo muvanze dzaMwari wedu.

Mapisarema 92:12-13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akarurama achamera somuchindwe; Achakura somusidhari paRebhanoni. Vakasimwa mumba maJehovha Vachakura muvazhe dzaMwari wedu.

Mapisarema 92:12-13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Vakarurama vanobudirira sokukura kunoita murara uye vanokura somusidhari wokuRebhanoni. Vanosimwa muimba yaTENZI, vanobudirira mumipanda yaMwari wedu.

Mapisarema 92:12-13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Wakarurama ucamera somucindwe; Ucakura somusidari paRebanoni. Ʋakasimŋa mumba maJehova Ʋacakura muʋazhe dzaMŋari weɗu.

Mapisarema 92:12-13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Vakarurama vanobudirira sokukura kunoita murara uye vanokura somusidhari wokuRebhanoni. Vanosimwa muimba yaTENZI, vanobudirira mumipanda yaMwari wedu.